Schifflange (Luxembourg). LKW – 2 Motorräder. Schifflange: am Revers steht folgender Hinweis mit Bleistift geschrieben: Souvenir du Garage Jos Huberty Schifflange 12.6.1931. Am Avers, an der Tür des LKW’s sind mit die Information Richard Muller, Entrepreneur, Schifflange. Eine Postkarte beschrieben und nicht gelaufen / Carte Postal - écrite et ne pas circulée / Postcard written and not stamped.
Zustand gebraucht, Altersspuren / état usé, traces d'usage / condition used, aged (grown old).
Die Ecken der Karte sind bestoßen. Die Karte ist leicht schmutzig und stark gebraucht: Abschürfungen. Die Risse am Avers stammen wohl von der gebrochenen Glasplatte, die zur Herstellung des Bildes benutzt wurde. Les coins de la carte sont enfoncés. La carte est légèrement malpropre et très utilisée : abrasions. Les fissures sur l'avers proviennent probablement de la plaque de verre brisée qui a été utilisée pour créer l'image. The corners of the card are bumped. The card is slightly dirty and heavily used: abrasions. The cracks on the obverse probably come from the broken glass plate that was used to create the image.
Pas de droit de retour, s'il vous plaît informez-vous à l'avance. Si vous voulez plus de détails, s'il-vous-plaît n’hésitez pas à demander. Voir scan. Frais d'expédition jusqu'à XS – 50 g. S'il vous plaît voir en haut à gauche → Informations → Frais d'envoi. Paiement dans les 15 jours. Si vous achetez plusieurs articles il y a rabais sur les frais d’envoi.
20
